Hermeto Pascoal has returned to the ether at 89. A fearless innovator who made music from nature itself, his legacy continues to inspire.